Il était une fois Petite fille,
Petite fille attendait patiemment chaque année
Son Petit papa Noël,
Et chaque année il lui apparaissait en rêve,
Il lui disait, du fond de son cœur:
Petite fille, tu as été si sage cette année,
Que veux-tu? Je te l’apporterai.
Elle lui répondait, du fond de son cœur :
Petit papa Noël,
Quand tu descendras tu Ciel,
Je voudrais du sang, tu sais que je n’en ai pas assez.
Tu sais que je ne peux plus vivre.
Petite fille, je ne peux t’apporter du sang,
Je ne peux t’apporter qu’un jouet.
Et le rêve s’arrêtait.
L’année d’après, Petite fille fit le même rêve,
Petit papa Noël lui disait, du fond de son cœur:
Petite fille, tu as encore été si sage cette année,
Que veux-tu? Je te l’apporterai.
Elle dit à son Petit papa Noël, du fond de son cœur:
Petit papa Noël,
Quand tu descendras du Ciel, je serais morte.
Je perds mon sang, tu sais que je n’en ai pas assez.
Tu sais que je ne peux plus vivre.
Petite fille, je ne peux t’apporter du sang,
Je ne peux t’apporter que des jouets, par milliers.
Et le rêve s’arrêtait.
Cette année-ci, Petit papa Noël était resté dans le rêve,
Et songea longtemps à Petite fille.
Il fit un pacte avec le Ciel:
Donne mon sang à Petite fille,
Elle a été si sage.
Le Ciel obéit à Petit papa Noël,
Petite fille vécut,
et Petit papa Noël n’exista plus.
Féodora
